邁向與日本人TALK之路(>///<)!!!
Find your dream! Catch your dream! Realize your dream!

★推薦這個部落格: 0


Feb 02 2011
食夢者(BAKUMAN) OP---可苦可樂 Blue Bird
はるか 發表於 2011-02-24 11:52:00 | 音樂賞析


BAKUMAN OP-Bluebird- Watch more Videos at Vodpod.

作词/作曲:小畑健太郎
编曲/歌:コブクロ(可苦可樂)

 

Your love 青空飛び交う 
Blue Bird あの鳥が見えますか?
幸せはいつも 見えない Color 
感じている Your love

心配事ばかりが 積もる春の空を
見上げて うつむいて また顏を上げてる
似合わない鞄には 
要らないものと大切なもの
ぐちゃぐちゃに押し迂んだまま
この街で見つけるって決めた自分
無くしちゃいけないものを胸に
Your love 青空飛び交う 
Blue Bird あの鳥が見えますか?
幸せはいつも 見えない Color 
感じている Your love

君がくれた白シャツ 袖口の裡
白い刺繡で綴られた「FIGHT!」の5文字
もう 一人でも頑張れる氣でいた
どうして淚が出るのだろう?
Your love 君と繫がってるから 
僕は風に任せて
步いて行ける 信じるPower 
この胸に Believe your love
青空飛び交う Blue Bird 
あの鳥が見えますか?
幸せはいつも 見えない Color 
感じている Your love


Love 一人きり玄いた 
想いは花びらのように
優しい風が運ぶ ヒラリ 君の心へ
Your love 青空飛び交う 
Blue Bird あの鳥が見えますか?
幸せはいつも 見えない Color 感じている
Your love 心に飛び交う 
Your love あの鳥は君なんだ
悲しい風も 羽を廣げ 空に溶けてる
淚ぬぐい 羽を乾かす
愛で僕等 繫がってるから Your love

 

Your love 是在藍天飛舞的 Blue Bird 妳看得見那隻青鳥嗎?
幸福的顏色 總是看不見 要用心感受 Your love


憂心事有如山積 對著春天的天空
抬頭仰望 低頭嘆氣 又再次的抬起頭來
不合適的包包 硬是將不需要和重要的東西
一團雜亂的塞在裡面

下定決心要在這條街上尋找出來的自己
將不可或缺的事物放進心中

Your love 是在藍天飛舞的 Blue Bird 妳看得見那隻青鳥嗎?
幸福的顏色 總是看不見 要用心感受 Your love

妳給我的白色襯衫的袖口裡
有著「FIGHT!」五字的白色字樣刺繡

已經覺得即使一個人也能努力下去
又為什麼會流下眼淚呢?

Your love 因為和妳相繫 我才能委身於風
不斷走下去 相信的力量 就在心中 Believe your love
在藍天飛舞的 Blue Bird 妳看得見那隻青鳥嗎?
幸福的顏色 總是看不見 要用心感受 Your love


Love 獨自一人低聲自語 思念有如花瓣
隨著柔風 飄然飛進妳心中
Your love 是在藍天飛舞的 Blue Bird 妳看得見那隻青鳥嗎?
幸福的顏色 總是看不見 要用心感受
Your love 在心中飛舞的 Your love 那隻青鳥就是妳
展開雙翼 將悲傷之風溶化於空中
擦乾眼淚 弄乾羽翼
因為有愛連繫著我們兩人 Your love

翻譯:sodac(蘇打) http://sodac.pixnet.net/blog


kobukuro blue bird- Watch more Videos at Vodpod.

はるか 在邁向與日本人TALK之路(>///<)!!! 發表於 11:52:00 人氣 (397) | 引用 (0) | 回應 (0)

Aug 08 2010
花博會招募 台北城市國際導覽員 之簡介
はるか 發表於 2010-08-26 10:11:52 | 生活綜合

昨天在永漢櫃檯看到這張簡介
雖然報名時間只到8/31
但是是需要甄選的
所以花博會期間有閒暇的人
還是可以去試試看囉X"D
感覺~還滿有趣的樣子^^

[繼續閱讀...]

はるか 在邁向與日本人TALK之路(>///<)!!! 發表於 10:11:52 人氣 (300) | 引用 (0) | 回應 (0)

May 05 2010
愛情白皮書(True Love)
はるか 發表於 2010-05-06 00:08:36 | 電視戲劇

1993年「愛情白皮書」日劇是由柴門文漫畫改編,編劇是北川悅吏子,木村拓哉的第一齣日劇卻並非第一男主角,故事是從剛入大學的五位新鮮人發展的友誼與愛情,青澀的愛情彷如永遠搭錯線的人,我愛的人他不愛我,她愛的人也不是我,好不容易提起勇氣說出的表白,馬上就受傷了,雖然如此他們之間的友誼卻又是如此的密不可分。

而木村拓哉飾演的是個善良溫柔默默單戀女主角「成美」(石田光飾)無怨無悔的付出的「取手治」,在這齣日劇裡看不到他如現在日劇裡的那份強勢角色,個性鮮明非常明顯的存在感,而是非常柔弱無顯性的存在著,可是沒想到這樣一個角色當年卻意外吸引著觀眾的目光,觀眾被取手善良溫柔的心所感動,這齣日劇成為當年的收視率冠軍。

木村拓哉在「愛情白皮書」裡最為觀眾津津樂道的經典一幕,至今依然流傳的表現方式,是他對「成美」表白時從背後緊緊抱住說了一句:『我就不行嗎?』『我就不可以嗎?』語調深情溫柔感人牽動著觀眾的心。
木村拓哉飾演的的「取手治」成功的成為一個療傷最佳情人典範。

當年木村拓哉無法演到男主角「掛居」(筒井道隆飾)不知是否有所遺憾?
但他卻創造出意外的結果,也奠定他日後日劇的基石,看到「取手治」的造型會感到與木村拓哉慣有的新潮造型非常不搭,而且刻意配上一付大框的眼鏡,不過傳說是因木村的眼神太強勢,當時導演刻意要他戴上眼鏡去掩飾掉他那雙電眼。






愛情白皮書
這部日劇~是我接觸日劇的開始
好像是我...國2的時候吧,電視上在播的,但是~當時有聽同學說~這部片已經重播很多遍了X"D
每個星期二晚上十點,一定會準時坐在電視前面收看,我媽還會跟我ㄧ起看X"D
這也是第一部我會跟著劇情掉眼淚的戲劇X"D
但是當時我迷上的並不是取手(年輕的木村拓哉飾)(甚至很後來才知道原來他很有名X"D)
我迷上的是掛居(筒井道隆飾) 哈哈!
跟這部戲中的木村拓哉那個吊兒啷噹的形象比起來,還是筒井道隆這個純情的男生好阿X"D
上面~是日劇的片頭曲影片~ 藤井フミヤ(藤井郁彌)「TRUE LOVE」

愛情白皮書

はるか 在チョコレートミルクセーキが好き(>///<)!!! 發表於 00:08:36 人氣 (710) | 引用 (0) | 回應 (0)

Apr 04 2010
松鼠版的《艋舺》「不要動我朋友!」 小松鼠1抵3力搏烏鴉
はるか 發表於 2010-04-29 03:48:00 | 生活綜合
動物同伴與同伴之間的情感,有時候真得很令人感動!網路上出現一段影片,內容是一隻松鼠死在路上,結果引來好多隻烏鴉想要吃牠的屍體;但牠的同伴不忍心好友屍骨不全死命捍衛,原本溫和的小松鼠幾乎要和烏鴉打起架來。影片PO上網路,短短一周就吸引逼近百萬瀏覽人次。

倒在路上的松鼠已經回天乏術,但牠的朋友顯然還沒放棄,努力護衛著,不讓虎視眈眈的烏鴉接近。只見小松鼠的尾巴一直擺動,還突然站起身、揮動前腳,明顯處於高度警戒的狀態;反觀烏鴉則不斷挑釁,忽而向前、忽而向後,一下子向左、一下子又向右移動,雙方對峙僵持不下,小松鼠甚至一度往前衝想嚇跑烏鴉。
但鏡頭拉遠一點,這時才發現原來竟然有三隻烏鴉「輪番上陣」,小松鼠一度用身體趴在同伴的身上保護。儘管網路上的影片沒有拍出最後結局,到底松鼠護友保衛戰結果如何?烏鴉是不是放棄離開?還是小松鼠不敵投降?影片PO上網後,短短一周瀏覽人次逼近百萬,網友們熱烈討論,認為這隻小松鼠對朋友的「忠誠」表現實在叫人佩服。(新聞來源:東森新聞)

-------------------------------------------------------------------------------
這隻松鼠超讚!真的是有艋舺精神吶X"D
有義氣的松鼠!沒想到動物世界也會看得到這一面^^
不過~不知道攝影的人~之後有沒有幫忙把那隻死掉的小松鼠另外安置...

はるか 在チョコレートミルクセーキが好き(>///<)!!! 發表於 03:48:00 人氣 (322) | 引用 (0) | 回應 (0)

Apr 04 2010
自動詞と他動詞
はるか 發表於 2010-04-29 03:32:55 | 日語學習
這是我第二次在永漢上課~中間停了長達一年半的時間!
基本上~幾乎都還給老師了!
就連動詞變化~都算是給他忘了...
只是可能以前唸的比較熟~
會覺得應該怎麼唸怎麼變化才對~"~
大概多多少少有點印象吧@@"
前面25課還沒複習完~就又開始上課~所以其實這個課程的一開始~我還滿剉的X"D

以前一星期上一堂課~所以進度不會很快,
現在一星期上兩堂課~一星期就上完了一課~
哇~進度超快~轉眼間就來到了我之前失敗的Lv.29.30!
當初就是敗在這!或者說~就是因為自己沒有背好!
就像老師說的,自動詞.他動詞除了背之外沒有別的學習方法!
所以~這次一定要給他越過這道牆!不然~後面的文法句型越來越多~會撐不下去的= ="
並不想再重蹈覆轍!所以加油吧~^^~

難得今天下課回家的時候沒有下雨~Good~^^~

はるか 在チョコレートミルクセーキが好き(>///<)!!! 發表於 03:32:55 人氣 (443) | 引用 (0) | 回應 (1)


系統公告
行事曆
<< <

Jan 2012

> >>

S

M

T

W

T

F

S

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
最近文章發表
- 食夢者(BAKUMAN) OP---可苦可樂 Blue Bird
每月文章彙集
-2011年2月(1)
文章分類
δ日本語"☆
日本語能力試驗
實用日語檢定
Yahoo!辞書
Excite
google翻譯
撇步學日文
δBlogPet"☆
最新的回應
kimmy:
鴻儒堂有出一本專門整...
人氣指數
當日造訪人次: 13
累積造訪人次: 21489